Folwark zwierzęcy

Autor:

George Orwell

Tłumaczenie:

Teresa Jeleńska

Wydawnictwo:

Oficyna Literacka

Rok Wydania:

1990

Miejsce wydania:

Kraków, Polska

Rodzaj okładki:
Twarda

Ilustracje:

Jan Lebenstein

Wymiary:

310×210 mm

Liczba stron:

92

Druk:
Czarno-biały

Numer inwentarza:

1/23/23

2/23/23

Opis:

Wydanie książki „Folwark Zwierzęcy” przez Oficynę Literacką wyróżnia się wyjątkowymi ilustracjami, które są autorstwa znanego artysty Jana Lebensteina. Jan Lebenstein, urodzony w 1930 roku, to polski malarz, rysownik i grafik, a także autor ilustracji do wielu dzieł literackich.

Jego twórczość cechuje się silnym związkiem z historią i kulturą Polski, co doskonale wpisuje się w interpretację tak ważnego dzieła jak „Folwark Zwierzęcy” George’a Orwella. Lebenstein, znany ze swojej oryginalnej stylistyki, zdobył uznanie nie tylko w Polsce, ale także za granicą.

Ilustracje Lebensteina do „Folwarku Zwierzęcego” tworzą niepowtarzalną atmosferę, dodając nowy wymiar do tego literackiego arcydzieła. Jego prace są często doceniane nie tylko przez miłośników sztuki, ale także przez czytelników, którzy pragną odkryć utwór Orwella w zupełnie nowym świetle. To wydanie stanowi złączenie potężnej narracji z wyjątkowym talentem artystycznym Jan Lebensteina, czyniąc książkę niezapomnianym doświadczeniem czytelniczym.

Ilustracje Jana Lebensteina do „Folwarku Zwierzęcego” łączą w sobie elementy surrealistyczne i symboliczne, co doskonale współgra z głębokim przesłaniem oryginalnego tekstu Orwella. Wizje Lebensteina ukazują zwierzęta w kontekście ludzkich działań, co pozwala czytelnikom zinterpretować utwór na wielu poziomach.

Jan Lebenstein, czerpiąc z własnych doświadczeń życiowych i artystycznych, wnosi do „Folwarku Zwierzęcego” nową perspektywę, która staje się integralną częścią tego wyjątkowego wydania. Jego umiejętność oddawania emocji, dynamiki i głębokich treści literackich sprawia, że ilustracje stanowią nie tylko uzupełnienie tekstu, lecz autonomiczną wartość artystyczną.

Książka „Folwark Zwierzęcy” w wydaniu Oficyny Literackiej z ilustracjami Jana Lebensteina to nie tylko lektura, ale również podróż w świat sztuki, w którym siła słowa spotyka się z potęgą obrazu. To z pewnością unikalne wydanie, które zasługuje na uwagę zarówno miłośników oryginalnego dzieła Orwella, jak i entuzjastów sztuki współczesnej.